Sich vier Jahrzehnte als Gaijin (Ausländer, Fremder) mit dem Land der aufgehenden Sonne zu beschäftigen hinterlässt Spuren. Spuren der Faszination für eine Gesellschaft, in der Massentiefschlaf im überfüllten Nahverkehrszug genauso selbstverständlich ist wie feucht-fröhliche Friedhofsgelage unter Kirschblüten zur Unterhaltung der hochverehrten Ahnen.

Immer auf Augenhöhe, mit viel Humor und einer Fülle unbekannter Details erzählt er von einzigartigen und wundersamen Erlebnissen, wie sie nur in Japan denkbar sind.

Das Ergebnis ist eine amüsante Charakterstudie einer andersartigen und nicht minder skurrilen Gesellschaft, verfasst von einem Gaijin, der trotz aller Wunderlichkeiten nie seine Bewunderung verloren hat.

Sumo Sushi Dauerlächeln ist ein ungewöhnlicher Leitfaden zum Verständnis der eigentlich unverständlichen Volksseele des Japaners.

Er spannt sich durch eine Gesellschaft, in der die berühmte Skulptur der Venus von Milo das Schönheitsempfinden mandeläugiger Japanerinnen so nachhaltig beeinflusste, dass sich Nasen- und Augenoperateuren eine wahre Goldgrube eröffnete und wo Traditionsbewusstsein und ermüdliche Kaisertreue der Yakuza ebenso selbstverständlich sind wie "Reinschieber" im Nahverkehrszug zu Stoßzeiten.

Emsiger Chronist dieser Gesellschaft ist ein Gaijin, der seit rund vier Jahrzehnten versucht, das Mysterium Nippon zu ergründen. Obwohl oder vielleicht gerade weil er mit einer lieben japanischen Ehefrau beglückt ist, wird ihm das, allen Bemühungen und Recherchen zum Trotz, niemals perfekt gelingen.

Echte Japaner empfinden dieses Scheitern mit innerer Genugtuung als völlig normal und insgeheim mag jeder der freundlich lächelnden Söhne Nippons sogar Mitleid empfinden - ist der bedauernswerte Gaijin ja nicht direkt selbst dafür verantwortlich zu machen, dass er kein Japaner ist.

Aus vielfältigen Perspektiven durchstreift Sumo Sushi Dauerlächeln den japanischen Alltag, stets unentwirrbar eingekeilt in den stoßenden und drängenden Menschenmassen. Dabei bleibt es, wenn auch in bissiger und humoristischer Form, eine Liebeserklärung an das Land der aufgehenden Sonne, die in einer originellen, aber sehr gründlichen Charakterzerpflückung des Japaners ihren Höhepunkt findet.

"Sumo Sushi Dauerlächeln" ist ein unentbehrlicher Wegweiser für jeden Gaijin, der Japan wirklich erleben und erleiden möchte.