Sara Mehlmer

Sara Mehlmer, Jahrgang 1985, studierte Geschichte, Deutsch und Spanisch in Mainz und Valencia. Nach ihrem Studium unterrichtete sie Deutsch als Fremdsprache in München und arbeitete anschließend als Historikerin, was wunderbarer Weise mit zahlreichen Reisen verbunden war. Ihre Liebe zu Mexiko entdeckte sie während ihrer ersten Mittelamerikareise nach dem Abitur, bei der sie in einem Freiwilligencamp bei Tulúm arbeitete und die Gelegenheit nutzte, den Süden Mexikos und Guatemala zu bereisen. Nach ihrem ersten mexikanischen Frühstück mit frischen Maistortillas, Bohnen, Ei und scharfer Soße, gekrönt von einer saftigen Mango, war es um sie geschehen, und bis heute lässt sie die Mexikobegeisterung nicht los. Auch während ihres letzten Aufenthaltes, bei dem sie längere Zeit an einer Schule in Puebla arbeitete, boten sich immer wieder Gelegenheiten, in diverse Fettnäpfchen zu treten - und zu lernen, sie zu umgehen ...

Weitersagen

Bei CONBOOK erschienen

Bald

Interview

Vollständiger Name: Sara Mehlmer

Geboren: 1985 in Mainz

Warum sind Sie Autor/in geworden?

Schreiben ist manchmal schweißtreibende Arbeit. Und gerade darin liegt für mich die Herausforderung und das Schöne an dieser Tätigkeit: Das stundenlange Sägen, Schrauben und Feilen an störrischen Formulierungen sollte durch die Leichtigkeit des Ergebnisses so gut getarnt sein, dass alle Anstrengung allein das Geheimnis des Autors/ der Autorin bleibt. Ich hoffe, dass mir dies zumindest in Teilen gelingt – ich arbeite noch daran.

Was empfinden Sie an Reisen als lohnenswert?

Irgendein schlauer Kopf (ich glaube es war Francis Bacon) hat einmal gesagt, man solle in fremden Ländern zwar nicht die eigenen Bräuche aufgeben, aber doch von jeder Reise ein paar Blumen mitbringen, um sie in die eigenen Gewohnheiten einzupflanzen. Ich hoffe, dass aus meinen Gewohnheiten irgendwann ein großer, bunter Garten wird...

Welcher ist für Sie der schönste Platz der Welt?

Der schönste Platz der Welt ist für mich dort, wo ich das Gefühl habe, vollkommen angekommen zu sein – ein Moment ohne Getriebensein, ohne Heim- oder Fernweh und ohne die diffuse Sehnsucht nach Veränderung. Das kann in einer Hängematte am Strand von Mazunte sein, aber auch genauso gut beim Einkaufen auf dem Mainzer Wochenmarkt – man weiß nie, wo einen dieses Gefühl erwischt.

An welcher Expedition hätten Sie gerne teilgenommen oder würden Sie gerne teilnehmen?

Nun, meine erste Idee – Weltumsegelung mit der Mannschaft Magellans – habe ich bei dem Gedanken an ganze Mahlzeiten aus Würmern und mit Rattenexkrementen verseuchtem Zwieback doch recht schnell wieder verworfen. Und sonst? Vielleicht mit Alexander Humboldt durch Lateinamerika, zu einer Zeit, als Reisen noch nicht den drastischen Ortswechsel in lächerlich kurzer Flugzeit, sondern das Erlebnis des Unterwegsseins bedeutete.

Welches kulturelle Missverständnis nagt immer noch an Ihnen?

Eigentlich nagt da nichts mehr. Außer vielleicht das Erlebnis, als ich nach meinem einjährigen Aufenthalt in Spanien strotzend vor Selbstbewusstsein und vollends überzeugt von meinen Spanischkenntnissen meine zweite Reise nach Mexiko antrat und so manchen Mexikaner mit meinem »spanischen«, das heißt lauten, direkten und für mexikanische Verhältnisse rabiaten Auftreten vor den Kopf stieß.

Haben Sie eine Erkenntnis, die Sie loswerden möchten?

Niemand ist frei von Klischeedenken. Das muss nicht grundsätzlich schlecht sein, denn Klischees ermöglichen es uns, die Welt zu strukturieren und uns ein bisschen der Illusion von Eindeutigkeit und Einfachheit hinzugeben. Doch Reisen sollte man mit leichtem Gepäck. Daher empfiehlt es sich, Stereotype von Zeit zu Zeit hervorzukramen, sie abzustauben und nach eingehender Betrachtung entweder als überflüssiges Gewicht über Bord zu werfen oder aber geputzt und sortiert wieder fein säuberlich zu verstauen, wie man das mit liebgewonnenem Kitsch eben so tut.

Wohin geht Ihre Reise in der Zukunft?

Die Frage, die mich momentan beschäftigt, ist weniger das wohin als vielmehr das womit: zu Fuß über die Alpen, mit dem Fahrrad durch Europa oder doch lieber mit dem Auto die Panamericana entlang? Noch bin ich auf der Suche nach der perfekten Art des Reisens, bei der nicht nur das Ankommen, sondern auch der Weg dahin schon das Ziel ist. Meine beiden Zwillingstöchter sind natürlich mit von der Partie – dann vielleicht auch mit eigenem Fahrrädchen…

Co-Autoren von Sara Mehlmer

Büb Käzmann

Büb Käzmann alias Markus Höffer-Mehlmer, Jahrgang 1958, war Jugendpfleger, Bildungsreferent, Hausmann und Hochschuldozent und hat über Sozialpolitik und Sozialarbeit in Spanien promoviert. Er ist Vater der Mit-Autorin Sara Mehlmer (und ihrer Schwester Eva). Der Mainzer mit Kölner Migrationshintergrund hat lange Verbindungen zu Mexiko und Spanien. Er leitet das Zentrum für Lehrerbildung der Uni Mainz und ist als Publizist und Kabarettist tätig, in wechselnden Rollen als »einziges Ein-Mann-Kabarett-Kollektiv der Welt«.

Gemeinsam geschrieben: Fettnäpfchenführer Mexiko, Fettnäpfchenführer Mexiko

Weitersagen

© istockphoto.com/Mlenny

News

14.3.2019

Das große »Liebe auf Japanisch«-Gewinnspiel auf der Leipziger Buchmesse

An unserem Stand in Halle 3, Stand F101 gibt es in dieses Jahr tolle Preise zu unserer Neuerscheinung »Liebe auf Japanisch« zu gewinnen!

13.3.2019

»How to Kill Yourself Abroad« in Welt der Wunder TV-Sendung

Jürgen Drensek empfiehlt »How to Kill Yourself Abroad« in der Sendung »Was mit Reisen«.

8.3.2019

Gabriela Urban und Franziska Bär im Doppel-Interview

Ossi Hejlek, der Herausgeber des österreichischen Branchenmagazins Sortimenter-Brief, interviewte unsere Autorinnen Franziska Bär und Gabriela Urban.

Alle News

Termine

4.4.2019 • Regensburg (D)

Franziska Bär: Buchvorstellung bei Globetrotter in Regensburg

Franziska Bär liest am 4. April 2019 in der Regensburger Globetrotter Filiale aus »Ins Nirgendwo, bitte!«.

6.4.2019 • München (D)

Franziska Bär: Buchpremiere in München

Franziska Bär stellt am 6. April 2019 ihr Buch »Ins Nirgenwo, bitte!« in der Buchhandlung »Buch & Bohne« vor.

5.5.2019 • München (D)

Franziska Bär: Reisevortrag an der VHS München

»Ins Nirgendwo, bitte!«-Autorin Franziska Bär hält zusammen mit ihrem Lebensgefährten Felix Consolati einen Reisevortrag über die Mongolei.

Alle Termine

Weitersagen