Fettnäpfchenführer China
Der Wink mit dem Hühnerfuß
August 2019 (8. Auflage)
Gebunden, Flexcover, 352 Seiten
ISBN: 978-3-95889-188-3
€ 12,95 [D] • € 13,40 [A] • SFr. 18,90* [CH]
Ein unterhaltsamer Reiseknigge für das Reich der Mitte
Hightech trifft auf Jahrhunderte alte Traditionen: Seit der Öffnung ist China, der ehemalige Arbeiter- und Bauernstaat, zum digitalen Mekka geworden. Doch auch in den Metropolen trifft man immer wieder auf Eigenheiten, die vom Wandel verschont blieben. Das Kaufen einer Heizung dauert Stunden, beim Frühlingsfest jagt ein Aberglaube den nächsten, und der Verkehr ist eine reine Todesfalle. Dazu noch diese Sprache, bei der ein Wort wie das andere klingt!
Das alles überrumpelt auch den Bremer Studenten Peter, der für ein halbes Jahr nach Peking zieht. Gibt er dem aufgeschlossenen Mann zur Begrüßung die Hand? Wie kommt er in den Supermarkt, in dem es gar kein Personal gibt? Warum darf er sich im Restaurant nicht sein Lieblingsgericht von der Karte bestellen? Jeden Tag steht er vor neuen Herausforderungen, und oft genug entscheidet er sich für den falschen Weg. Doch Peter ist offen, zäh und wissbegierig und erklimmt Schritt für Schritt seine ganz persönliche Chinesische Mauer.
Aktualisierte und komplett überarbeitete Neuausgabe mit noch mehr Fettnäpfchen
Stimmen zum Buch
(Lenas Welt der Bücher, Rezension zur Print-Vorauflage ISBN 978-3-943176-26-1)
(Computerwoche.de, Rezension zur Print-Vorauflage ISBN 978-3-943176-26-1)
»China-Ratgeber lesen sich oft viel zu trocken. Der "Fettnäpfchenführer China" gehört zu den positiven Ausnahmen. Mit Hilfe konkreter Alltagssituationen werden die wichtigsten Verhaltensregeln für einen Aufenthalt im Reich der Mitte erläutert, so dass man manchmal vergisst, eigentlich ein Sachbuch in der Hand zu haben. Nützliche Tipps zum kleinen Preis für Einsteiger und Fortgeschrittene.«
(21China, Rezension zur Print-Vorauflage ISBN 978-3-943176-26-1)
»Äußerst amüsant zu lesen und zudem sehr informativ.«
(FAZ.net, Rezension zur Print-Vorauflage ISBN 978-3-934918-54-2)
»Der Rezensent bekennt: Er hat kaum einmal ein so informatives und zugleich flott geschriebenes und deshalb genussvoll zu lesendes Buch über die (möglichen) Probleme von Ausländern mit dem Alltagsleben Chinas in der Hand gehabt.«
(Deutsche Lehrer im Ausland, Rezension zur Print-Vorauflage ISBN 978-3-934918-54-2)
(kruk-marketing.de, Rezension zur Print-Vorauflage ISBN 978-3-934918-54-2)
»Im Fettnäpfchenführer China wird nicht nur die Bewältigung vielfältiger konkreter Lebenssituationen geschildert, sondern es werden auch vertiefende Informationen und Betrachtungen zur Kultur und Gesellschaft eingestreut. Von Toiletten bis zu Restaurants, von Bürokonflikten bis hin zum Wohnen bei einer chinesischen Gastfamilie findet sich alles in diesem Buch. Es ist nicht nur für einen Chinaaufenthalt geeignet, sondern kann auch mit besonderem Gewinn nach den ersten Kontakten mit China gelesen werden.«
(fachbuchjournal, Rezension zur Print-Vorauflage ISBN 978-3-934918-54-2)
»Die didaktische Qualität dieses etwas anderen Reiseführers liegt in der Lust, den Protagonisten von einem zum nächsten Fettnäpfchen zu begleiten und daraus zu lernen. Das Buch richtet sich an all jene, die einen augenzwinkernden Erstkontakt mit China nicht scheuen.«
(RheinMainMarkt, Rezension zur Print-Vorauflage ISBN 978-3-934918-54-2)
»Der "Fettnäpfchenführer China" ist eine schöne Bestätigung dafür, dass das Genre der Kulturratgeber noch nicht ausgereizt ist. Der Autorin gelingt es auf eine geschickte und ungezwungene Weise, den Leser auf eine imaginäre China-Reise mitzunehmen und ihn mit den Kulturstandards des Landes vertraut zu machen.«
(Asien Kurier, Rezension zur Print-Vorauflage ISBN 978-3-934918-54-2)
»Der leicht lesbare Fettnäpfchenführer eignet sich für all jene, die mehr über China erfahren wollen und/oder in dieses Land reisen möchten. Er vermittelt ein plastisches Bild vom gegenwärtigen Alltagsleben in der Volksrepublik und ist überall einsetzbar. «
(ekz.bibliotheksservice, Rezension zur Print-Vorauflage ISBN 978-3-934918-54-2)
(GDCF Siegen, Rezension zur Print-Vorauflage ISBN 978-3-934918-54-2)
Leseprobe
Die ersten Seiten des Fettnäpfchenführers zum Reinlesen!
(Alle Leseproben im PDF-Format)